Вышел срок эксплуатации газового счётчика

Самим счетчик ставить нельзя, левых коммерсантов нанимать тоже — штраф может быть и весьма ощутимый. Обычно ставят те, кто пломбирует — одна и та же компания.

Обычно кто устанавливаете тот и пломбирует. То есть все это делает газовая служба. Самим менять счетчик нельзя.

Мы платили только за счетчик.

Нет, вызовешь газовщиков — они опломбируют бесплатно.